Friday, July 25, 2008

Brazil 5 - Recommendations

I've been away from the computer at English camp for a few days. Maybe more on that later. But for the time being, here are a few recommendations.

One of the notable differences about the cities in Brazil from England is the noise levels. Although the legislation about noise pollution in England often doesn't work very well, at least it exists. In Brazil, it doesn't, and you can often find loudspeaker vans going round the streets blaring out advertising messages or music or whatever.

Anyway, the other day one of these was blaring music out only about a block away, so I could hear it clearly, and it seemed to be stationary. So I went to take a photo - the one above in fact, and found that it was part of some kind of political advertising thing - there were people waving big flags in the yellow and green of this candidate by the side of the road, and the above van was soon joined by another, of more modern design, which was basically just a set of loudspeakers on wheels.

Shortly after taking the above photos, I was threatened by a couple of heavies (but this being Brazil, I was quite a bit taller than them) wearing T-shirts of the candidate in question. They seemed very unhappy with me taking photos. Unable to take recourse to the obvious solution of asking them about their candidate's views on whether or not it should be a free country (due to the fact that although I can understand a fair bit of Portuguese, I cannot speak much at all), I pretended to understand even less, said something like "delete, delete", and carried on walking as if I wasn't threatened by them (same principle as works for dogs).

So if perchance any readers of this blog get the chance to vote for someone with the antiseptic-sounding name of Nilton Carneiro, with yellow and green colours, don't, because his campaign seems to consist of impolite thugs, which suggests that he might well be one too. [Edited to add this next bit]. On the other hand, the person who seems to be his main opponent, Andrei Campos, also seems to use all three main methods of campaigning - logos painted on walls, flag wavers and very very loud music. But Campos appears to be a communist and Carneiro at least vaguely Christian. I therefore suspect if I had a vote, I might actually vote for Carneiro, but if I could speak Portuguese, I'd urge him to campaign in a more loving fashion.

On the positive side of recommending, if anyone is travelling to Brazil, I thoroughly recommend the insect repellant known as Off. Some people I was with got bitten a lot - one poor guy got 42 mosquito bites and started getting allergic reactions to them. The person running the camp recommended Off. People who used it didn't get bitten. People who used other insect repellants seemed to. But I don't know if it works on British midges.

Sunday, July 20, 2008

Brazil 4 - Brazillian Time

One of the big differences between Brazil and the UK is in the conception of time. I'd been warned about it, but I didn't quite expect this...

In England, there normally seems to be a margin of error of 5 minutes or so for business events and 15 minutes for social activities. In Brazil, 1 hour is closer to the mark. And even then, sometimes it's days.

In my time here, I've been told to meet someone at 8:30. They arrived at 9:15, which was "slightly late". It seems to be taught as well (of course) - in conversation with someone I've seen them look at the clock and say "Ah, it's 10 o'clock". The clock read 10:10. I don't think I've seen that in England.

This also seems to run to matters of organisation - I found out yesterday afternoon that I'm probably going to be away from the internet for a few days, starting today. So apologies for any lack of posts - it isn't for lack of things to say.

On the other hand, Brazillians can be very punctual when they really need to be. There was a long queue for the film last night, which started pretty much on time. It's more just a normally relaxed attitude to time-keeping, which just means that people whose natural inclination is to be more punctual (like me) need to learn to take a book along, or to spend the extra time praying, or something.

The Dark Knight

I don't think I've ever seen a superhero film as dark as this, the sequel to Batman Begins. It is complex, brooding and all the characters are morally ambiguous in a way that is very unusual. But Batman always was the Dark Knight, even if that wasn't how he was portrayed on screen. The exception in terms of moral ambiguity is the Joker, who is a fairly clear mix of evil, insane and very clever.

The special effects are good, but the focus is rather on the large number of moral cans of worms opened in the film, with questions like "Does the difference between what people deserve and what people need legitimate lying?", What is the difference between the "good" people and the "evil" people in the film? How does that work out with reference to e.g. Harvey, the groups of people on the ferries? Is the Joker really that different after all?

I think where it all ends up is remarkably close to GK Chesterton's classic Father Brown stories, though without the strong redemptive theme there. By all means watch the film - it's a good, entertaining, well made, and thought-provoking time. But don't expect it to be happy.

Friday, July 18, 2008

Lisbon 6 - Innuendo

I'm in a bit of a silly mood, having just bought quarter of a watermelon for about 30p. Apologies for any offence caused...

Because of the big differences in pronunciation between English and Portuguese, some interesting misunderstandings are possible. For example, the lady on the plane who didn't speak English tried explaining, with the help of my phrase book that she was constipated. It turns out she meant that she had a blocked nose.

For some reason, I found this announcement on the plane worth recording. It was part of the safety announcement, and speaking about oxygen masks.

Should there be a lack of pleasure, they will immediately fall out.

The mind boggles.

Still sillier, however, was the Condomiser (TM) - not its real name. TAP (Air Portugal) said that as much security as possible was needed for flying to Brazil, and that they offered a special sealing facility for bags. On seeing this, I thought it too much fun not to use. I was then disappointed, after having my bag so sealed, to find that it cost 5 Euros. So I therefore share some knowledge of the process in order to try to recover some value for money. The bag is wrapped in plastic sheeting, which is sellotaped and then heated for a short time to cause it to melt together. It might have been this that caused some mess on the inside of my bag when my shampoo burst. Or it may not. The final effect is not dissimilar to that which might be produced by enclosing the bag in some kind of giant latex prophylactic device.

Opportunities for innuendo abound. I had to reword what I wrote above to remove some of the more notable examples. Of course, the Brazillian baggage handlers were far more efficient than those in Lisbon (baggage started arriving 40 mins after the advertised time) and probably vastly more efficient than those at Heathrow. They even had the wonderful innovation of a glass window in the baggage collection area so we could see them at work unloading the plane, driving their buggies and putting the bags onto the belt. Imagine if they did that at Heathrow, via CCTV or something. Would it dramatically cut waiting times and baggage loss? Quite possibly.

Quote of the day

From a senior churchman - I'm not going to say who in case they don't want to be publically associated with the sentiment. But they probably wouldn't care...

While commenting on the pictures on his wall:

This is St Augustine, the first archbishop of Canterbury. And this is Rowan Williams, the last.

Thursday, July 17, 2008

Some interesting reading...

Here is St John of Damascus (lived 676-749) on Islam. He doesn't like it much...

And here is Ruth Gledhill (religion correspondant for the Times, noted for trying to be fair-minded) on why she prefers both Gene Robinson and GAFCON to Lambeth.

And just from me briefly on church politics.

Church politics is a Bad Thing. The Church is meant to be about building people up in their knowledge of and love for the God and Father of our Lord Jesus Christ. But at the same time, as soon as one side in an argument becomes politicised, the temptation for the other side also to become politicised is almost irresistible.

Brazil 3 - How to Drive Like a Brazilian

Continuing on the banal, painting a picture theme, here are some tips on how to drive like a Brazilian in Brazil:

  1. Most major roads are one-way. This is for a very good reason.
  2. This does not of course apply to cyclists. Weaving in and out of traffic going at 60 km/h in the opposite direction to you at night with a girl on the handlebars and no reflective clothing or lights is perfectly normal.
  3. The reason that the accelerator and brake pedals go all the way down is that they were meant to be used all the way down.
  4. If you haven't hit a pot-hole for a good few minutes, it's because you've broken down.
  5. You see those dotted white lines on the road? Don't worry - they don't mean anything.
  6. If someone phones you, it must be very important. Please answer it, talk, text, etc. while driving. Hands-free sets - what are they?
  7. 20's plenty - cm from the car in front, that is. In the picture above, either of both of the cars slightly ahead could cut in without warning. It's only too close if the cars actually hit each other.
  8. At night, red lights are optional. (Actually, the people who ignore them do it allegedly because they don't want to get carjacked).
  9. If traffic is driving approximately in lanes, don't worry - there isn't a "fast lane" or "slow lane". Just overtake / undertake when you can.
  10. If you're near where you want to go, just stop in the road, on the side vaguely near where you are aiming for, and look for a parking space. Don't worry - traffic will swerve round you.
  11. If you are getting out of your car, watch out for the wide open gutter down the side of most roads.
  12. Do not crash. I am continually surprised by how few crashes and dented cars there are here, especially compared to somewhere like Naples. Some of it might be down to the fact that Brazillian cars seem to be tuned so that 50mph feels like 80mph does in the UK, and that a lot of the other stuff is actually done at 20mph.
  13. It's also worth pointing out that one of the greatest racing drivers of all time was a Brazillian.

Tuesday, July 15, 2008

Brazil 2 - Food and Drink

I'm holding off the weightier matters of the trip for a bit - I want more time to reflect and get experience on some of them before writing much. Instead, I'd like to discuss a subject very close to my heart - food and drink.

An awful lot of the differences between food and drink in the UK and in Brazil are down to climate. For example, I've been here nearly a week, and I don't think the temperature has dropped below 20C, day or night.

So I haven't yet come across anywhere that has two taps for water. There isn't much point having an extra water heater if it's at 25C normally. And water at 25C stays fresh for only a very short time - bacteria breed like crazy. As a result, tap water in Brazil is pretty much undrinkable - in many areas it's dangerous, and in the big towns it's often chlorinated to nearly the level of swimming pools in the UK.

Milk, too, is off. And if it isn't, it goes off very quickly. I haven't yet seen anywhere that sells fresh milk here. Instead, milk comes in three main varieties - UHT, powdered and condensed. Because of that, cereal is unusual for breakfast, and not many people drink tea. It saddens me to think that people think the English drink vast quantities of a beverage which here is generally made with UHT milk.

Missing, too, are lots of standard English / European vegetables, which tend to prefer a somewhat cooler climate. But in their place are large quantities of all sorts of different fruits, some of which I've heard of and some of which I haven't. Passion fruit is popular, as are oranges, bananas, melons, pineapples, lots of sorts of berries, and so on. Some are really nice. Some are absolutely disgusting. I tried some tamarind juice today, and I'd feel guilty pouring something that horrible on my plants, in case it killed them.

The fruit doesn't seem to go off easily - I've had bananas which have looked really bruised, and in the UK would be a kind of mush, but which were absolutely fine on the inside and which taste much better than the usual ones we get in the UK. I dread to think what they do to bananas before they reach British shops...

Another huge difference is the sugar. Sugar is easy to grow in Brazil, and they eat vast quantities of it. Fruit juice, as bought in the supermarket, is usually pre-sweetened. Brazillian coffee is often served with shovelfuls of sugar and a small amount of coffee. It is quite normal to have bottles of artificial sweetener liquid on the table at meals. People look oddly at me for drinking unsweetened juice. Buffets seem to consist largely of fruit and cake, and it's quite normal to eat very sugary things for breakfast, even among adults. I've been brushing my teeth quite a lot...

This has knock-on effects even as far as pizza. Among favourite pizza toppings here (without tomato, of course) are banana & brown sugar, which was ok, and chocolate (yes, chocolate pizza), which was a little OTT even for my liking.

Sunday, July 13, 2008

Lisbon 5 / Brazil 1 - Portuguese

I'm currently on placement in Brazil, and I think it's worth writing a few comments on Portuguese as a language. Brazilian Portuguese and Portuguese Portuguese are slightly different as languages, but they've obviously got a lot in common.

Both are descended largely from Latin (as are French, Spanish, Italian, Romanian, some of English, etc.) Both are written using the Latin alphabet, and my French and Latin are still passable, so I find Portuguese fairly easy to read - I can understand a decent proportion of sentences, especially when they don't use more difficult grammatical constructions. It is of course much harder to speak them, and though French helps in understanding written Portuguese, speaking it doesn't help people understand.

The real problem in learning the language is the accent. I fully accept of course that Portugal and Brazil are as entitled to the Latin alphabet as England and the US, but they use it quite differently. It's quite unusual to find a word I can pronounce correctly the first time. Pretty much all of the vowels are different, and consonants such as l and r are used very differently. As far as I can tell, they mix up the English sounds r, l, h and w, together with some gutterals, and then two of the resulting sounds are r and l, but which you hear depends on its place in the word. There also seems to be a phantom pronounced "e" on the end of some words, which comes or goes depending on position in the sentence and emphasis.

Sometimes when I try to speak a foreign language, the person I am speaking to switches to English - this especially happens in countries where English is generally spoken well, like Holland, and is a bit annoying. But what I found in Portugal was that I would say something pretty much correctly according to the phrase book, and people sometimes just wouldn't understand. On the plane from Lisbon to Brazil, I found myself sitting next to a lady who only spoke Spanish and Portuguese. When she read aloud some of the English instructions for what to do in case of emergency, I couldn't even tell she was speaking English!

Lisbon 4 - Belem

Probably the best sight to see in Lisbon is the old buildings at Belem. They have even been made a UNESCO World Heritage Site. Most of Lisbon was destroyed in the 1755 earthquake, and the surviving old buildings in the centre were rebuilt afterwards. But not a few miles up the river at Belem. Belem was the port from which most of the great Portuguese voyages of discovery and conquest set out. The main sights are the Tower of Belem, which was a fortress built in the middle of the river (and now very near the shore).

There's also a big quasi-fascist monument to the navigators.

But the most spectacular building is the monastery there, which includes the tomb of Vasco da Gama. One of the things that surprised me most was the fact that everywhere gave me a full student discount using only my University of Oxford card.